CARATTERISTICHE TECNICHE....-.......
TECHNICAL SPECIFICATIONS............
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES....
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN..........
CARACTERISTICAS TECNICAS...........
CARATTERISTICHE TECNICHE
TECHNICAL CHARACTERISTICS
MOD. IP
Macchina per diversi tipi di
impasto quali pizza, pane, biscotti, croissant, brioche,
bignè, pan di spagna, pasta frolla, meringhe, puree, maionese, salse
varie, panna montata, ecc.
Struttura rivestita con vernice
antigraffi o - parti a contatto con gli alimenti (vasca,
spatola, uncino, frusta) in acciaio inox - microinterruttore di sicurezza
su coperchio e vasca - vasca estraibile -
serraggio utensili a vite - variazione continua
di velocità - timer 0÷15 minuti.
Il modello IP/10 è da
banco.
MOD. IPF
Macchina per diversi tipi di
impasto, quali pizza, pane, biscotti, croissant, brioche,
bignè, pan di spagna, pasta frolla, meringhe, puree, maionese, salse
varie, panna montata, ecc.
Struttura rivestita con vernice
antigraffi o - vasca, frusta e coperchio grigliato in
acciaio inox - spirale e spatola in alluminio - microinterruttore su coperchio
e vasca - vasca estraibile - innesto rapido
utensili - cambio meccanico a 3
velocità - timer 0÷15 minuti solo su IP/60F e IP/80F - salvamotore escluso
modello IP/10F - carrello estrazione vasca solo su IP/60F e IP/80F.
I modelli
IP/10F e IP/20F sono da banco.
MOD. IP
Machine for diff erent types of
dough such as pizza, bread, biscuits, croissant,
brioche, pastries, sponge cake, pie crust, meringue, mash, mayonnaise,
various sauces, whipped cream, etc.
Structure lined with
scratchproof paint - parts in contact with food (basin, spatula,
hook, whip) made of stainless steel - safety micro switch on lid and basin
- removable basin - screw tool lock - continuous speed variation - 0 -
15 minute timer.
The IP/10 is a counter top
model.
MOD. IPF
Machine for diff erent types of
dough such as pizza, bread, biscuits, croissant,
brioche, pastries, sponge cake, pie crust, meringue, mash, mayonnaise,
various sauces, whipped cream, etc.
Structure lined with
scratchproof paint - stainless steel basin, whip and mesh
lid - aluminium spiral and spatula - micro switch on lid and basin -
removable basin - quick coupling tools - mechanical 3-speed gear - 0 - 15
minute timer only on IP/60F - IP/80F - motor
overload cut-off excluded on model
IP/10F - basin removal trolley only on IP/60F - IP/80F.
IP/10F and IP/20F
are counter top models.
MOD. IP
Machine pour diff érents types
de pâtes, comme la pizza, le pain, les biscuits,
les croissants, les brioches, les beignets, la pâte génoise, la pâte
brisée, les meringues, la purée, la mayonnaise,
les sauces, la crème fouettée, etc.
Châssis recouvert de peinture
anti-érafl ures - pièces en contact avec les aliments (cuve,
spatule, crochet, fouet) en acier inox - micro-interrupteur de sécurité
sur le couvercle et la cuve - cuve amovible - serrage des ustensiles par
vis - changement de vitesse continu - minuterie 0 à 15 minutes.
Le modèle
IP/10 est un modèle de comptoir.
MOD. IPF
Machine pour diff érents types
de pâtes, comme la pizza, le pain, les biscuits,
les croissants, les brioches, les beignets, la pâte génoise, la pâte
brisée, les meringues, la purée, la mayonnaise,
les sauces, la crème fouettée, etc.
Châssis recouvert de peinture
anti-érafl ures - cuve, fouet et grille de couverture en
acier inox - spirale et spatule en aluminium - micro-interrupteur sur
couvercle et cuve - cuve amovible - emboîtement rapide des ustensiles
- changement mécanique à trois vitesses -
minuterie 0 à 15 minutes uniquement sur
IP/60F - IP/80F - discontacteur sauf modèle IP/10F - chariot extraction
cuve uniquement sur IP/60F - IP/80F.
Les modèles IP/10F et
IP/20F sont des modèles de comptoir.
MOD. IP
Maschine für verschiedene
Teigtypen wie Pizza, Brot, Kekse, Croissants,
Brioches, Beignets, Biskuit, Mürbeteig, Baisers, Püree, Mayonaise,
verschiedene Soßen, Schlagsahne, etc.
Struktur mit kratzfestem Lack
beschichtet - Teile in Kontakt mit Lebensmitteln
(Behälter, Spachtel, Knethaken, Schneebesen) aus Edelstahl -
Sicherheitsmikroschalter am Behälterdeckel - ausziehbarer Behälter
anschraubbare Werkzeuge - stufenlose
Geschwindigkeitsregelung - Timer 0÷15
Minuten.
Das Modell IP/10 ist für
eine Arbeitsfl äche vorgesehen.
MOD. IPF
Maschine für verschiedene
Teigtypen wie Pizza, Brot, Kekse, Croissants,
Brioches, Beignets, Biskuit, Mürbeteig, Baisers, Püree, Mayonaise,
verschiedene Soßen, Schlagsahne, etc.
Struktur mit kratzfestem Lack
beschichtet - Behälter, Schneebesen und Gitterrostdeckel
aus Edelstahl - Spirale und Spachtel aus Aluminium -
Mikroschalter an Deckel und Behälter - ausziehbarer Behälter - Werkzeug-
Schnellanschlüsse - Mechanische Schaltung mit 3
Geschwindigkeiten - Timer 0÷15
Minuten nur bei IP/60F - IP/80F - Motorschutzschalter ausgenommen
Modell IP/10F - Wagen zum Herausziehen des Behälters nur
bei IP60/F - IP/80F.
Die Modelle IP/10F und IP/20F
sind für eine Arbeitsfl äche
vorgesehen.
MOD. IP
Máquina para diferentes tipos
de masa, como pizza, pan, bizcochos, croissant,
bollos, petisús, bizcochuelo, pasta frola, merengues, purés, mayonesas,
distintos tipos de salsas, nata montada, etc.
Estructura revestida con
pintura antirayado - partes en contacto con los alimentos
(cuba, espátula, gancho, batidor), de acero inoxidable - microinterruptor
de seguridad en la tapa y cuba - cuba extraíble
- montaje de utensilios con rosca -
variación continua de la velocidad - temporizador 0÷15 minutos.
El modelo IP/10 es para
mostrador.
MOD. IPF