PRESSAMBURGER

HAMBURGER  PRESS
 Ø 100   -   MOD.F10

CARATTERISTICHE TECNICHE...........

TECHNICAL SPECIFICATIONS............

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES....

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN..........

CARACTERISTICAS TECNICAS...........
 
 
 


PRESSAMBURGER Ø 100 mod. F/10

Il pressamburger manuale è un accessorio insostituibile in macelleria per il confezionamento rapido di hamburger già avvolti nel cellophane. 
Il pratico funzionamento è il maggior pregio del pressamburger che con la sola pressione della leva comprime la carne, mentre al ritorno della stessa avviene l’apertura del pressore e l’estrazione della bistecca.
Realizzata in alluminio anodizzato, il pressamburger manterrà inalterato nel tempo il suo brillante colore argenteo.
Le parti a contatto con la carne sono realizzate in acciaio inox.
 
 
 


HAMBURGER PRESS Ø 100 MOD. F/10

The manual hamburger press is an indispensable accessory in all butcher shops for the rapid production of film-wrapped hamburgers. 
The outstanding characteristic of this press is its extremely practical operation, with a simple movement of the lever to compress the meat.
The press opens when the lever returns, allowing the hamburger to be removed. Constructed in anodized aluminium, the press will maintain its shiny silver finish for years and years of use.
All parts in contact with meat are made in stainless steel.
 
 
 


PRESSE-HAMBURGER Ø 100 MOD. F/10

Le presse-hamburger manuel il s’agit d’un accessoire irremplaçable en boucherie pour la confection rapide d’hamburgers sous cellophane. 
Ce presse-hamburger se caractérise pour son fonctionnement très pratique; la seule pression du manche suffit en effet à comprimer la viande, alors que le retour de ce même manche est accompagné par l’ouverture du presseur et l’extraction du bifteck haché.
Le presse-hamburger est réalisé en aluminium anodisé un matériau garantissant une parfaite conservation de sa brillante couleur argentée dans le temps. 
Les parties au contact de la viande sont réalisées en acier inox.
 
 


HAMBURGERPRESSE Ø 100 MOD. F/10

Die manuelle Hamburgerpresse ist ein unersetzbares Metzgereizubehör für die schnelle Konfektionierung bereits in Zellophan gewickelter Hamburger.
Ihr größtes Verdienst ist die praktische funktionsweise; mit nur einer Pressung
des Hebels wird das Fleisch komprimiert, während sich mit Rückkehr des Hebels in die Ausgangsposition die Presse öffnet und das Hacksteak herauskommt. 
Die Hamburgerpresse besteht aus eloxiertem Aluminium und behält während der ganzen Lebensdauer ihre brillante Silberfarbe.
Teile, die Kontakt mit dem Fleisch haben, sind aus lnox-Rostfrei-Stahl hergestellt worden.


PRENSA-HAMBURGUESAS Ø 100 MOD. F/10

La prensa-hamburguesas manual es un accesorio insustituible para las carnicerías, para poder preparar hamburguesas empaquetadas en plástico.
La mejor virtud de este aparato prensa-hamburguesas es su práctico funcionamiento, ya que al bajar la leva se comprime la carne, mientras que al levantarse, se abre el prensor y se extrae la hamburguesa.
Realizada en aluminio anod izado, la prensa-hamburguesas mantendrá inalterado en el tiempo su brillante color plateado. 
Las partes en contacto con la carne están fabricadas en acero inoxidable.


Page:57 of 

tamagnini
43100 PARMA V.le dei Mille, 88
tel. 0521- 29 13 40 / 29 13 30 - fax 0521-29 13 30
e-mail: tamind@tin.it