SEGAOSSI

BONE BANDSAW

MOD. SE 1550 - 1830 - 2020



CARATTERISTICHE TECNICHE...........

TECHNICAL SPECIFICATIONS............

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES....

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN..........

CARACTERISTICAS TECNICAS...........

Cтехнические условия...............

    

Struttura in alluminio anodizzato o verniciato - versione CE con comandi in
bassa tensione - pulsante di emergenza - microinterruttore su coperchio di chiusura
macchina - freno motore - regolazione dello spessore di taglio - regolazione
dell’altezza di taglio - porzionatore, piano di lavoro, guidalama e spingicarne in
acciaio inox.
Accessori: cavalletto in acciaio verniciato.
 

Anodised or painted aluminium body - emergency button - machine closure
switch on lid - motor brake - cutting thickness adjustment - cutting height
adjustment stainless steel portioning device, work surface, knife guide and
meat pusher.
Accessories: Painted steel stand. 
  

Structure en aluminium anodisé ou vernis - bouton d’arrêt d’urgence - micro-
interrupteur sur couvercle de fermeture machine - frein moteur - réglage de
l’épaisseur de coupe - réglage de la hauteur de coupe - portionneuse, plan de
travail, guide lame et poussoir à viande en acier inox.
Accessoires: établi en acier verni. 
   

Struktur aus lackiertem oder Eloxalaluminium - Not-Aus-Taster - Mikroschalter
auf Maschinenverschließdeckel - Motorbremse - Einstellung der Schnittstärke
- Einstellung der Schnitthöhe - Portionierer, Arbeits äche, Klingenführung
und Fleischstößel aus Edelstahl.
Zubehör: Ständer aus lackiertem Stahl.

  

Estructura de aluminio anodizado o pintado - pulsador de emergencia -
microinterruptor en la tapa de cierre de la máquina - freno motor - regulación
del espesor de corte - regulación de la altura de corte - porcionadora,
super cie de trabajo, guía cuchilla y empuja carne de acero inoxidable.
Accesorios: Caballete de acero barnizado.  


Page:64 of 

tamagnini
43100 PARMA V.le dei Mille, 88
tel. 0521- 29 13 40 / 29 13 30 - fax 0521-29 13 30
e-mail: tamind@tin.it