|
||||||||||||
|
|
REFRIGERATING DISPLAY UNITS
|
||||||||||||||||||||
|
Mod. BABY Evaporazione acqua di sbrinamento Interno a vista in lamiera d’acciaio zincata verniciata a polveri epossidiche Ripiani 4 in lamiera d’acciaio zincata, verniciata con polveri epossidiche, refrigerati, spostabili e inclinabili: completi di portaprezzi in PVC Vasca in lamiera d’acciaio INOX Illuminazione lampada fluorescente con protezione in policarbonato Mod. SPIO Il modello SPIO è un frigorifero verticale ideato per promuovere la vendita di diversi prodotti, sfruttando, nei supermercati, i piccoli e medi spazi. Il limitato ingombro non pregiudica la superficie espositiva e ne permette il facile inserimento in ogni tipo di negozio. Specchio nella parte superiore, due ripiani. Mod. GALAXY Galaxy è un frigorifero verticale creato per spazi ristretti dove l’accessibilità e la visibilità del prodotto sono un fattore importante. Il design è idealmente adatto a piccoli negozi che hanno bisogno di un espositore per promuovere i prodotti in modo più efficace come: latticini, bibite, salumi, frutta, verdura, ecc.. La profondità totale di 655 mm utilizza minor spazio nel negozio massimizzando i profitti nel minimo spazio, confrontandola con simili soluzioni del mercato ha un ripiano in più che permette di esporre più prodotto. Mod. SENIOR Senior è un frigorifero verticale creato per spazi ristretti dove l’accessibilità e la visibilità del prodotto sono un fattore importante. Il design è idealmente adatto a piccoli negozi che hanno bisogno di un espositore per promuovere i prodotti in modo più efficace come: latticini, bibite, salumi, frutta, verdura, ecc.. La profondità totale di 655 mm utilizza minor spazio nel negozio massimizzando i profitti nel minimo spazio, confrontandola con simili soluzioni del mercato ha un ripiano in più che permette di esporre più prodotto. Mod. PREMIERE Il modello PREMIERE è un frigorifero verticale ideato per promuovere la vendita di diversi prodotti come: l a t t i c i n i , s a l u m i , c a r n i preconfezionate, frutta e verdura, sfruttando, nei supermercati, piccoli e medi spazi. Il limitato ingombro non pregiudica la superficie espositiva e ne permette il facile inserimento in ogni tipo di negozio. Questo nuovo murale è disponibile nella versione (+ 4°C/+8°C) per latticini e nella versione (-1°C/+2°C ) per carni confezionate e può essere canalizzato; è ricco di accessori di serie come: l’illuminazione, la tenda notte, i ripiani regolabili in altezza ed inclinabili, il termometro e l’evaporazione automatica dell’acqua di sbrinamento dell’evaporatore. Il gruppo refrigerante incorporato è di facile accesso per agevolare la manutenzione. Mod. SPACE Il modello SPACE è un frigorifero verticale pensato per valorizzare i prodotti esposti, ideale per insalate, sandwich, ecc. in regime self-service. É un murale in inox destinato agli spazi commerciali dove l'immagine assume un aspetto essenziale, di facile inserimento in ogni tipo di negozio. Disponibile in tre lunghezze non canalizzabili, quattro livelli di ripiani "multi-inclinazione" con porta prezzi, vassoi espositivi, piedi livellabili ad alta resistenza, illuminazione interna, evaporazione automatica dell'acqua di sbrinamento, refrigerazione a mezzo circolazione forzata dell'aria, microprocessore elettronico programmabile, sbrinamento automatico programmabile. Il gruppo refrigerante incorporato è di facile accesso per agevolare la manutenzione.
Mod. BABY Evaporation of defrost water Interior in view made of galvanised sheet steel painted with epoxy powders 4 refrigerated shelves made of galvanised steel painted with epoxy powders, can be moved and tilted, complete with PVC price holders Basin made of STAINLESS STEEL Lighting: fluorescent lamp with polycarbonate guard Mod. SPIO SPIO is a vertical refrigerator designed to promote the sale of various products, making the most of small and medium spaces in supermarkets. Its limited dimensions do not compromise the display surface area, allowing this model to be easily included in any type of shop environment. Mirror in the upper part, two “multi-tilt” shelves. Mod. GALAXY Galaxy is a vertical refrigerator created for tight spaces where accessibility and visibility of the product is an important factor. The design is suitable for small shops which need a display case to promote products in a more effective way such as: dairy products, soft drinks, dressed pork products, fruit, vegetables, etc.. The total depth of 655 mm takes up less shop space and so maximizes profits in a minimum space, in comparison with similar solutions on the market it has an extra shelf which enables more product to be displayed. Mod. SENIOR Senior is a vertical refrigerator created for tight spaces where accessibility and visibility of the product is an important factor. The design is suitable for small shops which need a display case to promote products in a more effective way such as: dairy products, soft drinks, dressed pork products, fruit, vegetables, etc.. The total depth of 655 mm takes up less shop space and so maximizes profits in a minimum space, in comparison with similar solutions on the market it has an extra shelf which enables more product to be displayed. Mod. PREMIERE The PREMIERE model is a vertical refrigerator designed to promote the sale of various products including: dairy foods, cured meats, pre-packed meat, fruit and vegetables, exploiting both small and medium spaces in supermarkets. The contained dimensions do not affect the area of display and mean it can be easily inserted in all types of shop. This new wall unit is available in one version (+ 4°C/+8°C) for dairy foods and another version (-1°C/+2°C ) for prepacked meats and can be canalised; there are plenty of off-the-shelf accessories including: lighting, night curtain, height adjustable and inclining shelves, thermometer and automatic defrosting water evaporation from the evaporator. There is easy access to the incorporated cooling group to aid maintenance. Mod. SPACE SPACE is a vertical refrigerator designed to bring the best out in the displayed products, and is ideal for salads, sandwiches, and so on in a self-service setting. This stainless steel wall model is designed for use in commercial areas that pay great attention to image, and fits easily into any shop environment. Available in three lengths (not channeled), four “multi-tilt” shelf levels with price holders, display trays, high resistance adjustable feet, internal lighting, automatic evaporation of the defrosting water, forced air circulation refrigeration, programmable electronic m i c r o p r o c e s s o r, automatic programmable defrosting. The incorporated refrigerating unit is easily accessible for maintenance operations.
Mod. BABY Evaporation eau de dédivrage verdunsten des Auftauwassers Etagères: 4 en tôle d’acier zinguée, vernie époxy, réfrigérées, mobiles et inlinables; équipées de porte- rix en PVC Intérieur visible en tôle d’acier zinguée vernie époxy Bac en tôle d’acier INOX Eclairage par lampe fluorescente avec protection en polycarbonate Mod. SPIO Le modèle SPIO est un réfrigérateur vertical prévu pour promouvoir la vente de différents produits, en profitant, dans les supermarchés, des petits et moyens espaces. L'encombrement limité ne compromet pas la superficie exposée et en permet une facile insertion dans tous types de magasin. Miroir dans la partie supérieure, deux étagères. Mod. GALAXY Galaxy est un réfrigérateur vertical créé pour des espaces étroits où l’accessibilité et la visibilité du produit sont un facteur important. Le design est indiqué pour de petits magasins qui ont besoin d’un présentoir pour promouvoir les produits de manière plus efficace comme: les produits laitiers, les boissons, la charcuterie, les fruits, les légumes, etc.. La profondeur totale de 655 mm utilise un espace minimal dans le magasin et maximalise les profits dans un espace minimal. En le comparant avec des solutions semblables sur le marché, il possède un rayon en plus qui permet d’exposer plus de produit. Mod. SENIOR Senior est un réfrigérateur vertical créé pour des espaces étroits où l’accessibilité et la visibilité du produit sont un facteur important. Le design est indiqué pour de petits magasins qui ont besoin d’un présentoir pour promouvoir les produits de manière plus efficace comme: les produits laitiers, les boissons, la charcuterie, les fruits, les légumes, etc.. La profondeur totale de 655 mm utilise un espace minimal dans le magasin et maximalise les profits dans un espace minimal. En le comparant avec des solutions semblables sur le marché, il possède un rayon en plus qui permet d’exposer plus de produit. Mod. PREMIERE Le modèle PREMIERE est un réfrigérateur vertical conçu pour faciliter la vente de différents produits comme : les laitages, la charcuterie, les fruits et légumes, les viandes pré-emballées et il met à profit, dans les supermarchés, les petits et moyens espaces. Son encombrement limité ne réduit pas la surface d’exposition et permet une insertion facile dans n’importe quel type de magasins. Ce nouvel appareil mural est disponible dans sa version (+4°C / +8°C) pour les produits laitiers et dans la version (- 1°C / +2°C) pour les viandes emballées et il peut être canalisé ; il est équipé d’accessoires en dotation tels que : l’illumination, le rideau nuit, les étagères réglables en hauteur et inclinables, le thermomètre et le système d’évaporation automatique de l’eau de dégivrage de l’évaporateur. Le groupe de réfrigération incorporé est d’accès facile pour faciliter l’entretien. Mod. SPACE Le modèle SPACE est un réfrigérateur vertical pensé pour mettre en valeur les produits exposés, idéal pour les salades, sandwichs, etc. en régime self-service. C'est un mural en inox destiné aux espaces commerciaux où l'image assume un aspect essentiel, facile à insérer dans tous types de magasin. Disponible en trois longueurs non canalisables, quatre niveaux d'étagères "multi inclinaison" avec gondoles, plateaux d'exposition, pieds ajustables à haute résistance, illumination interne, évaporation automatique de l'eau de dégivrage, réfrigération par circulation forcée de l'air, microprocesseur électronique programmable, dégivrage automatique programmable. Le groupe réfrigérant incorporé est facile d'accès pour faciliter la maintenance.
Mod. BABY Sichtbare Innenseite aus verzinktem Stahlblech mit Pulverbeschictung 4 Ablagefächer aus verzinktem Stahlblech mit Pulverbeschichtung, gekühlt, umlegbar und kippbar, mit Preisanzeigern aus PVC Becken aus NIROSTA Beleuchtung mittels Leuchtstofflampe mit Polykarbonat- Schutz Mod. SPIO Das Modell SPIO ist ein vertikales Kühlgerät, das für verschiedene Produkte als Verkaufshilfe dient und in Supermärkten kleine und mittelgroße Platzverhältnisse nutzt. Die geringen Außenabmessungen schränken die Ausstellungsfähigkeit keineswegs ein und gestatten eine leichte Einfügung in jeden Ladentyp. Mit Spiegel im oberen Bereich, zwei. Mod. GALAXY Galaxy ist ein vertikaler Kühlschrank für beschränkte Plätze, in denen die Zugänglichkeit und die Ausstellung der Produkte eine wichtige Rolle spielen. Das Design ist ideal für kleine G e s c h ä f t e , w e l c h e e i n e Ausstellungsvitrine zum effektvollen Angebot von Produkten benötigen, wie z.B.: Milchprodukte, Getränke, Wurstwaren, Obst, Gemüse u.s.w.. Die Gesamttiefe von 655 mm nimmt im Geschäft nur geringen Platz ein und ermöglicht es, durch einen minimalen Platzaufwand, einen maximalen Profit zu erzielen. Außerdem verfügt dieser Kühlschrank über ein Einlegebrett mehr als andere, die im Handel angeboten werden und es können daher mehr Produkte ausgestellt werden. Mod. SENIOR Senior ist ein vertikaler Kühlschrank für beschränkte Plätze, in denen die Zugänglichkeit und die Ausstellung der Produkte eine wichtige Rolle spielen. Das Design ist ideal für kleine G e s c h ä f t e , w e l c h e e i n e Ausstellungsvitrine zum effektvollen Angebot von Produkten benötigen, wie z.B.: Milchprodukte, Getränke, Wurstwaren, Obst, Gemüse u.s.w.. Die Gesamttiefe von 655 mm nimmt im Geschäft nur geringen Platz ein und ermöglicht es, durch einen minimalen Platzaufwand, einen maximalen Profit zu erzielen. Außerdem verfügt dieser Kühlschrank über ein Einlegebrett mehr als andere, die im Handel angeboten werden und es können daher mehr Produkte ausgestellt werden. Mod. PREMIERE Das Modell PREMIERE ist eine vertikale Kühltheke zum Fördern des Verkaufs v e r s c h i e d e n e r A r t i k e l w i e Milchprodukte, Wurstwaren, abgepacktes Fleisch, Obst und Gemüse, mit einem kleinen und mittleren Raumbedarf in Supermärkten. Der begrenzte Raumbedarf wirkt sich nicht negativ aus und ermöglicht die problemlose Eingliederung in jegliche Art von Verkaufspunkt. Dieses neue Wandelement steht in der Ausführung für Milchprodukte (+4°C/+8°C) und für abgepacktes Fleisch (-1°C/+2°C ) zur Verfügung, auch kanalisiert; es ist reich an serienmäßigem Zubehör wie Beleuchtung, Nachtvorhang, höhenund neigungseinstellbare Ablagen, Thermometer und automatische Tauwasserverdunstung. Das eingebaute Kühlaggregat ist zu Wartungszwecken leicht zugänglich. Mod. SPACE
Das Modell SPACE ist ein vertikales Kühlgerät für eine optimale Produktauslage, das sich ideal für Salate, Brötchen, usw. in Selbstbedienungslokalen eignet. Das Wandgerät aus rostfreiem Stahl ist für Gewerbebereiche bestimmt, in denen das Image einen wesentlichen Aspektdarstellt, und fügt sich leicht in jeden Ladentyp. In drei nicht kanalisierbaren Längen, mit vier "mehrfach neigbaren" Ablageniveaus mit Preisausstellern, Auslagetabletts, hochresistenten n i v e l l i e r b a r e n F ü ß e n , Innenbeleuchtung, automatischer Tauwasserverdampfung, Kühlung durch Z w a n g s l u f t z i r k u l a t i o n , programmierbarem elektronischem Mikroprozessor, programmierbarer Abtauautomatik. Die eingebaute Kühleinheit ist für eine leichte Wartung leicht zugänglich.
Mod. BABY Evaporación agua descongelaciòn Interior: a la vista de chapa de acevo galvanizado y pintada con epoxídicos 4 estanterías: de chapa de acero galvanizado y pintada con polvo epoxídicos, refrigeradas, móviles e inclinables, con porta precios de PVC Recipiente: de chapa de acevo INOX Illuminación lámpara fluorescente con protección de policarbonato Mod. SPIO El modelo SPIO es un frigorífico vertical ideado para promover la venta de diversos productos, aprovechando, en los supermercados, los espacios pequeños y medianos. Sus reducidas dimensiones no perjudican la superficie expositora pero permiten una fácil incorporación a todo tipo de establecimientos. Posee espejo en la parte superior, dos estantes. Mod. GALAXY Galaxy es un refrigerador vertical creado para espacios estrechos en donde tanto la facilidad de acceso al producto como su visibilidad son factores importantes. El diseño es la solución ideal para las tiendas pequeñas que necesitan un expositor para promover de manera más eficaz productos como lácteos, bebidas, embutidos, fruta, verdura, etc.. La profundidad total de 655 mm ocupa una menor superficie en la tienda obteniendo el máximo beneficio en el mínimo espacio; comparándola con artículos símiles del mercado tiene un estante más que permite exponer más productos. Mod. SENIOR Senior es un refrigerador vertical creado para espacios estrechos en donde tanto la facilidad de acceso al producto como su visibilidad son factores importantes. El diseño es la solución ideal para las tiendas pequeñas que necesitan un expositor para promover de manera más eficaz productos como lácteos, bebidas, embutidos, fruta, verdura, etc.. La profundidad total de 655 mm ocupa una menor superficie en la tienda obteniendo el máximo beneficio en el mínimo espacio; comparándola con artículos símiles del mercado tiene un estante más que permite exponer más productos. Mod. PREMIERE El modelo PREMIERE es un frigorífico vertical ideado para la promoción y venta de diversos productos como: lácteos y quesos, charcutería, fiambres y carnes envasadas, fruta y verdura, aprovechando en los supermercados espacios pequeños y medianos. Sus reducidas dimensiones no perjudican a la superficie de exposición y permiten su inserción en todo tipo de comercios. Este nuevo frigorífico de pared está disponible en la versión (+4° C/+8° C) para lácteos y quesos y en la versión (-1° C/+2 °C) para los fiambres y carnes envasadas y puede ser encanalado: dispone de muchos accesorios de serie, tales como: la iluminación, la cubierta para la noche, los estantes regulables en altitud e inclinables, el termómetro y la evaporación automática del agua de descongelación del evaporador. El grupo refrigerador incorporado es de fácil acceso para facilitar los trabajos de manutención.
Mod. SPACE El modelo SPACE es un frigorífico vertical pensado para resaltar los productos en exposición, ideal para mostrar ensaladas, sandwiches, etc, con la modalidad self-service. Es un frigorífico de pared destinado a salas comerciales donde la imagen constituye un elemento esencial, de fácil introducción en todo tipo de establecimientos. Disponible en tres longitudes no canalizables, cuatro niveles de estanterías con sistema “multi- nclinación” con espacio expositor de precios, recipientes para exposición, con las bases de alta resistencia nivelables, iluminación interna, evaporación automática del agua de la escarcha, refrigeración a base de la circulación guiada del aire, microprocesor electrónico programable, descongelador de la escarcha automático y programable. El grupo frigorífico incorporado es de fácil acceso para facilitar el mantenimiento.
|
|
Page:116 of |
|
|
|
|
|
tel. 0521- 29 13 40 / 29 13 30 - fax 0521- 29 13 30 e-mail: tamind@tin.it |