TAGLIAVERDURE MANUALE

MANUALE VEGETABLE CUTTER

MOD. TVM



CARATTERISTICHE TECNICHE...........

TECHNICAL SPECIFICATIONS............

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES....

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN..........

CARACTERISTICAS TECNICAS...........

Macchina per affettare manualmente frutta, verdure, wurstel, prosciutto cotto, mozzarella, ecc... Costruita in acciaio inox AISI 304 - telai per taglio con lame in acciaio inox - accessorio schiaccia patate in acciaio inox- pressori e acces-sorio per taglio verticale in polipropilene alimentare.
Accessori: telai per fette da 5 e 10 mm - telai per cubetti da 10 e 15 mm - acces-sorio schiaccia patate - accessorio per taglio verticale con 3 fori Ø 32,42 e 52 mm.

Machine for manually slicing fruit, vegetables, frankfurters, cooked ham, mozzarella, etc. 
Made in AISI 304 stainless steel - cutting frames with stainless steel blades - potato masher accessory in stainless steel - pushers and accessory for vertical cutting in food-grade polypropylene.
Accessories: 5 and 10 mm slicing frames - 10 and 15 mm dicing frames - potato masher accessory - accessory for vertical cutting with 3 holes, diam. 32, 42 and 52 mm.

Appareil pour couper manuellement en tranches les fruits, les légumes, les saucisses de Francfort, le jambon blanc, la mozzarelle, etc. 
Fabriqué en acier inox AISI 304 - châssis pour couper à lames en acier inox - accessoire presse-purée en acier inox- poussoirs et accessoire pour la coupe verticale en polypropylène alimentaire.
Accessoires: châssis pour tranches de 5 et 10 mm - châssis pour cubes de 10 et 15 mm - accessoire presse-purée - accessoire pour la coupe verticale à 3 trous Ø 32,42 et 52 mm.

Maschine für manuellen Scheibenschnitt von Obst, Gemüse, Würstchen, gekochtem Schinken, Mozzarella usw.. 
Fertigung aus Edelstahl AISI 304 - Sch-nittgehäuse mit Schneidklingen aus Edelstahl - Kartoffelstampfer-Zubehör aus Edelstahl - Druckteile und Zubehör für Senkrechtschnitt aus lebensmitteltaugli-chem Polypropylen.
Zubehör: Schnittgehäuse für Scheiben zwischen 5 und 10 mm - Schnittgehäuse für Würfel zwischen 10 und 15 mm - Kartoffelstampfer-Zubehör - Zubehör für Senkrechtschnitt mit 3 Öffnungen Ø 32,42 und 52 mm.

Máquina para cortar manualmente fruta, verdura, salchichas, jamón de york, mozzarella, etc. Fabricada con acero inoxidable AISI 304. Bastidores para el corte con cuchillas de acero inoxidable. Accesorio pasapurés de acero inoxidable y elementos compresores y accesorio para el corte vertical de polipropileno apto para el contacto con alimentos.
Accesorios: bastidores para cortar lonchas de 5 y 10 mm. Bastidores para cortar en forma de dado de10 y 15 mm.Accesorio pasapurés. Accesorio para el corte vertical con tres orificios: de 32, 42 y 52 mm de diámetro.


Page:101 of 

tamagnini
43100 PARMA V.le dei Mille, 88 
tel. 0521- 29 13 40 / 29 13 30 - fax 0521- 29 13 30
e-mail: tamind@tin.it